This is the third year that Strawdog Theatre Company is presenting its adaptation of Eric Kimmel’s children’s book Hershel and the Hannukah Goblins, but this is 2020 and a pandemic has forced the performance to go online. The outlines are still there: a traveling troupe of vaudevillian players fallen on hard times barters with an innkeeper for room and board, sharing a story for food. Hershel and the Hannukah Goblins is that story, about the wily grandfather of the troupe’s leader and his efforts to save Hannukah from the goblins who have taken over the old synagogue and who, for reasons unknown, hate Hannukah and blow out the candles and throw the latkes on the floor whenever anyone tries to celebrate the holiday. The cast is talented and energetic and give their all, interacting with the unseen virtual audience, but the absence of that audience casts a pall on the proceedings. The show is still a sweet reminder of the traditions of the season: the food, the lighting of the menorah, the dreidel, and, most importantly, the community and generosity that is celebrated. But without an audience of children to play along, the show struggles to take off. That said, Strawdog has done what they can to ensure that families (though not reviewers watching in their living rooms with blind cats in their laps) can create a fun and festive event with a little advance preparation. There are coloring pages that help tell Hershel’s story and there are moments when parents can guide their offspring to offer magic words or evaluate the quantity of gold required for a dreidel game. There is a song to guide the making of latkes, and songs to light each candle. If you are a parent of kids, especially those under 10, who wants to create a live living room experience, the ingredients are all available.
Hershel and the Hannukah Goblins recalls the stories of Sholem Aleichem, with the title character tasked with outwitting an ever-more threatening gaggle of goblins to save Hannukah, which the town has not been able to celebrate since the goblins took up residence in the creepy, old synagogue. Director Spencer Ryan Diedrick has recruited a young, musically talented ensemble to tell the story, and even tries to recreate the live theater experience with a pre-show warm-up of songs and knock-knock jokes. All the actors take on multiple roles and perform from their own homes. Diedrick has ensured that props make their way smoothly from screen to screen, the action is fast-paced, and the cast connect as best as they can with their young spectators. The spritely songs by Jacob Combs, mostly performed live by the cast under the musical direction of Celia Villacres, are klezmer-based but with an appealing contemporary beat to make them accessible and danceable for audiences new to the genre. Even though the performance would not exist without the magic of technology, this is a decidedly low-tech adaptation, with actors employing masks, puppets, costume accessories, acoustic instruments and papier-mâché props to tell the story. Aly Amidei’s costumes are reminiscent of the early 19th century, but also reflect the homespun aesthetic of the “traveling” company. The props by Manny Ortiz are bold and colorful and easy to manipulate onscreen. The masks and puppets that represent the goblins are a clever range of folded paper puppets to sock puppets to baroque papier-mâché masks which convey the ever-more-menacing goblins. No need to worry about frightening the children, though; these goblins are not the sharpest demons in the drawer and should not give even the youngest and most sensitive viewers any trouble sleeping.
The cast, led by Rebecca Keeshin (who also plays a mean ukulele) as Hershel, and including Julia Atkin, Sonia Goldberg, and Ian Minh, interact as best as Zoom will allow with each other and the audience. They quickly add costume pieces to take on different roles, share songs and jokes, and gleefully inhabit various goblins (or interact with different goblins, in the case of Keeshin). Their performances will no doubt encourage young people to talk to the screens in front of them.
Though the end of Hershel’s quest is never in doubt, any more than the players’ welcome into the community, Hershel and the Hanukkah Goblins will provide a joyful diversion for families of young children willing to add some spirit at home. Despite the opportunities offered by moving the show online, Strawdog Theatre Company has opted for a stripped-down, old-fashioned children’s theater experience. If you have a young audience at home, and want to take them to the theater, clear some space in front of the screen and play along. Then they can color in the show-related pictures and help make latkes. It will take some effort at home, but the Hannukah show can be saved.
Hershel and the Hannukah Goblins will be performed live, online, through December 20, Saturdays and Sundays at 1pm and 4pm. Tickets are $25 - $30 and are available at www.strawdog.org.
