“A man came by chance, saw it, and destroyed it” repeats Chekhov in his psychological melodrama “The Seagull”. Such a simple phrase says so much about the ways humans can treat one another. Steppenwolf Theatre revives the classic play under the title “Seagull” in a new adaptation by company member Yasen Peyankov who also serves as the director. Steppenwolf invites audiences to their new impressive theater space for its inaugural production. The cast primarily features ensemble members in what feels like a celebration of Steppenwolf’s rich legacy.
“Seagull” is a great introduction to the impressive new building on Steppenwolf’s campus as well as a great introduction to Anton Chekhov. Yasen Peyankov worked on this script for many years, occasionally working with Russian language experts from Northwestern University to maintain Chekhov’s original intent. Audiences will be struck by how fresh this script sounds. Plays of this era can be a bit of a slog for the uninitiated, but this version has a stronger sense of immediacy to the lines. Peyankov focuses his script on the dark humor that often gets diluted out in tedious repetition and lengthy scene-work. The main points are easier to grasp here and overall serves the tragic ending more because the characters feel more relatable.
Peyankov’s script is peppered with a reality TV flare. Nobody perhaps better inhabits that flavor than Lusia Strus as Irina Arkadina. Her character is a fading stage actress who’s summering at a country house with her new beau and her adult son. Her adult son Konstantin (Namir Smallwood) is also struggling writer and loathes his mother’s successful writer boyfriend Trigorin (Joey Slotnik). He’s in love with Nina (Caroline Neff) but she much favors fame than love. Konstantin cannot return the love of the caretaker’s gothic daughter Masha (Karen Rodriguez) though she’s the only one who believes in his talent as a writer. Emotions run high and reactions run big, just like an episode of “Real Housewives.” Lusia is a bold, sexy and smokey voiced Irina, often walking away with most of the laughs in the play.
“Seagull” seems more focused on the female ensemble and that’s just fine because this is a stellar cast of actresses. Masha is arguably one of the best roles an actress can ask for. Karen Rodriguez doesn’t get bogged down in the angst of the role, but rather uses physicality to enhance the comic absurdity of Masha’s moroseness. Masha’s mother Paulina is played by Sandra Marquez who also does a great job of pulling out the humor of an otherwise pathetic character. This script brings the young starstruck Nina character to life more than previous versions. The play gets its name from her character afterall. Caroline Neff delivers a notably emotional performance. The beauty of the new in-the-round space is that in the final moments of the play audiences are able to see and experience the facial expressions of the actors in a way not possible in their existing spaces. Neff is devastating as she manically circles the performance space vacillating between clarity and delusion. Throughout the play Neff speaks the dialogue so naturally that it almost doesn’t feel like scripted words at all.
Purists will have their qualms with this new adaptation but there are only so many ways to use the same dusty old scripts. Yasen Peyankov’s script is definitely cheeky, but there’s real depth in his version. By cleaning up the clutter of words in traditional translations he makes room for the character ambitions to be clearer. When they don’t get what they want, it makes it all the more tragic. If you’re looking for a lighter dance through Chekhov, this is the version to see.
Through June 12 at Steppenwolf Theatre Company. 1650 N Halsted. www.steppenwolf.org/seagull
What the hell is pantomime anyway? Will I be reviewing a game of Charades? Google to the rescue! But I…
The Chicago International Puppet Theater Festival is pulling strings to raise funds this fall, offering three exclusive sneak peeks of…
Oil Lamp Theater is proud to announce the cast and creative team for its first production of the 2025 season, The Complete…
Chicago theatres will present a wide variety of festive plays, musicals, dance, and comedy offerings this holiday season. In support,…
Steep Theatre will kick off the new year with the Chicago Premiere of David Harrower's A Slow Air, directed by Steep…
The Driehaus Museum and the African American Museum of Performing Arts (AAMPA) announce the casting for A Nativity Tribute, an adaptation of Langston Hughes' gospel…
Overall Citadel Theatre’s ‘Dames at Sea’ has a smashingly great cast of singers and dancers, perfect for a musical comedy…
When Francesca Zambello, director of The Glimmerglass Festival, commissioned an opera about race in America, the country was reeling from…
Even 40 years later, the AIDS crisis continues to shape American life. Long before Hollywood brought AIDS stories to the…
I thoroughly enjoyed Drury Lane's enchanting stage production of Disney’s The Little Mermaid from start to finish. While few are…
Pegasus Theatre Chicago is proud to announce the authors and plays being presented at the 38th Annual Young Playwrights Festival, January 5 - 26,…
Get ready to dive into the holiday spirit like never before on December 7th and 8th with A Christmas Cabaret…
“Every Brilliant Thing,” places unusual demands on its lead character, Narrator. Jessie Fisher delivers a carefully calibrated performance from a…
Northlight Theatre, under the direction of Artistic Director BJ Jones and Executive Director Timothy J. Evans, continues its 2024–2025 season with Louisa May Alcott's…
Music Theater Works is proud to announce the cast and creative team for the final production of its 2024 season, Legally Blonde:…
After pausing its operations last year to reorganize and create a new business model, Chicago's Tony-Award winning Lookingglass Theatre Company, in association…
BrightSide Theatre has announced that it will perform the long-running hit Broadway musical JEKYLL AND HYDE in a concert presentation…
Hell in a Handbag Productions is pleased to open its 2024/25 Season with the 25th anniversary edition of Artistic Director David Cerda's* holiday classic Rudolph…
Sometimes history has a way of repeating itself and it’s not always for the better. Try as we might to…
Throughout our busy lives we often seek out the new. It is easy to see the allure. Beginnings offer a…
I've always had a deep fondness for the two timeless films Holiday Inn and White Christmas. These movies feature outstanding…
Due to popular demand, Steppenwolf Theatre is pleased to announce Jane Lynch's A SWINGIN' LITTLE CHRISTMAS has added a sixth and final performance to its nearly sold-out…
The Joffrey Ballet's critically acclaimed reimagined classic, The Nutcracker by two-time Tony Award®-winning choreographer Christopher Wheeldon, returns to the Lyric Opera House, 20 North…
Lifeline Theatre brings their first MainStage production of the 2024-25 season to the stage with Jacob Marley's Christmas Carol. Tom Mula's holiday tale…
Individual tickets for SHUCKED, the Tony Award® winning musical comedy The Wall Street Journal calls "flat out hilarious," will go on sale on…
Invictus Theatre Company’s latest production of The Tragedy of Macbeth, adapted and directed by Sarafina Vecchio, delivers a potent, intense…
Ngozi Anyanwu’s Leroy and Lucy, in its electrifying world premiere at Steppenwolf Theatre, takes the legendary tale of Robert Johnson’s…
I’ve delighted in Babes with Blades since they began in 1997, and they are never more delightful than when slashing…
Chicago Tap Allstars, a collective of Tap dance artists and organizations brought together by M.A.D.D. Rhythms and Chicago Tap Theatre, is proud to…
Steppenwolf Theatre Company, the nation's premier ensemble theater company, is pleased to continue its 49th season with the world premiere of Ngozi…
Does your theatre company want to connect with Buzz Center Stage or would you like to reach out and say "hello"? Message us through facebook or shoot us an email at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
*This disclaimer informs readers that the views, thoughts, and opinions expressed in the text belong solely to the author, and not necessarily to Buzz Center Stage. Buzz Center Stage is a non-profit, volunteer-based platform that enables, and encourages, staff members to post their own honest thoughts on a particular production.