Displaying items by tag: Tartuffe

While many of my classmates were signing up for Spanish classes, I thought it would be terribly useful to sign up for French. French? In Southern California? What good would that possibly do? A degree and several trips to French-speaking countries later, and I’m proud to say French is not only useful, but I also find it in use in the very theatres I now have the privilege to patronize. Unbeknownst to many, theatre is deeply rooted in French, and French words span everything from the venue to the play’s structure and how we, as audience members, engage with the play. We often enter through the foyer (hearth or lobby), take seats in the balcony (borrowed via the French balcon), to become part of the audience (from Old French audience, meaning the act of hearing), to watch a drole (from the French adjective meaning amusing, or comical) production with witty repartee (from the French repartie, which means "to reply quickly.”) The French also gave us hundreds of pieces of work, none more famous than the master of modern comedy himself, Molière, with plays such as Tartuffe, or, The Charlatan, now playing at Stars & Garters Theatre.

Tartuffe, or The Charlatan’s is a story that takes place in the home of the wealthy Orgon, where Tartuffe—a fraud and a pious charlatan—has insinuated himself. He succeeds in winning Orgon’s respect and devotion, then attempts to marry his daughter, seduce his wife, and seize the deed to his property. Tartuffe nearly gets away with it, too, but an emissary from THE KING arrives in time to recover the property, free Orgon and haul Tartuffe off to jail. The charlatan’s duplicity is finally exposed and punished, but not before the author mercilessly skewers the evil that men can commit with the right cult following. Tartuffe, or The Charlatan, is a comedy about the dangers that imperil those who would believe only what they choose to believe despite a mountain of evidence to the contrary. 

It’s easy to see why director Wm. Bullion chose to stage such a farce (borrowed from the Middle French word farce, meaning "to stuff", referring to short comic sketches that were “stuffed” between the scenes of serious religious plays). It’s a satirical piece written in rhyming couplets, which makes the play fast-paced, with an easy-to-follow storyline that has an almost musical, sophisticated quality. Despite being written in 1664, the story is not only relatable but humorously relevant today; a charlatan pulling the wool over a single man’s eyes who ignores everyone’s warnings and fact-based evidence to the contrary of what he believes, eerily and frustratingly relevant today. Hundreds of years after the controversial play was written, it still makes for a hilarious performance, and The Conspirators managed to stage a punk-esque (from the French suffix -esque denoting "in the style of" or "resembling") production that would make Molière himself proud, so long as The King was in good spirits.

Whether you catch a matinée (from the French matinée, meaning morning or daytime) or an evening show, don’t commit a Chicago faux pas (French meaning "false step”) and miss your opportunity to see this play. Tartuffe, or The Charlatan, is now playing at Stars & Garters (3914 N. Clark St., Chicago), through June 7. Tickets are $30 and may be purchased online at Humanitix.com. For more information about The Conspirators, please visit ConspireWithUs.org. J'espère que vous avez appris un ou deux mots de français. Maintenant, allons au théâtre!