Language Rooms is a convincing portrait of the hidden world of government interrogators. These individuals use cajolery and flattery, or fear and intimidation, to persuade individuals to spill their secrets – all on behalf of securing the safety of the state.
This two-act piece (one intermission) flies by, as the characters go about their work. But we see as well the impact that these information-gathering activities have on those doing the questioning. Their personal integrity is compromised as they lie to get truthful answers. It also faces us with a distasteful prospect: if our government and our society condones using intimidation and even physical abuse to gather data, are we not complicit?
Language Rooms involves two Arabic-speaking men on an unnamed government investigating team, quartered in a windowless vault with motorized doors that slide open with a whoosh at the touch of a button. Ahmed (Salar Ardebili) is a rookie, and his work is being closely watched by his supervisor, Kevin (Bradford Stevens). His co-worker, Nasser (Bassam Abdelfattah) is apparently even more fluent in Arabic than Ahmed, and is doing his best to help Ahmed with his weaker command of the language.
It soon becomes evident that the same hidden cameras and observational techniques used in questioning suspects are also trained on the men doing the questioning. They speak to each other with siielding their mouths from view, as they try to carry on private conversations. – just like any office, except that they have the continuous impression they are being watched. The manipulative techniques used on the subjects are also part of the office communication.
All of this provides a set up for a workplace wherein paranoia runs rampant. And as a subtext, these Arab-Americans feel they must not only do a good job, but prove their worthiness and loyalty to the government agency they work for - not to mention to society at large. The plot thickens dramatically as a new suspect is brought in, hooded and shackled: Samir (Bilal Dardai). This one, says Kevin, will be the great test for Ahmed, to prove both his loyalty and his competency. To avoid a spoiler here we can only say this sets up a dynamic, powerful tete a tete between the questioner Ahmed and his subject, Samir.
Samir (Bilal Dardai).
As the probe into his "suspicious" behavior goes on, Samir offers truthful answers, but not convincing ones. "You know the problem with being innocent is the facts don't serve you well," he says. "Innocence is not a good story."
This worldly, sophisticated script by Yussef El Guindi feels as though it will become a classic in the existentialist-absurdist roster, along with works like Miss Margarita’s Way or Master Harold and the Boys, plays in which a sinister undercurrent froths just beneath the surface. El Guindi provides a valuable service to us all just by telling this story. That he does it in such a timeless, universal way, will allow it to be told widely – and we hope it will be.
The production boasts extremely strong performances, especially Ardebili as Ahmed, the rookie; and Dardai, who delivers a perfect portrait of a good-hearted immigrant under a torrent of unfair questioning. I had a chance to see this show twice, April 22 and April 26 – and can say Ardebili had refined and heightened his delivery, and the dynamic between Ahmed and Nasser was even more intensely expressed. Director Kaiser Zaki Ahmed specializes in actor-driven new American plays, and has assistant director credits on two recent, illustrious productions: Guards at the Taj (Steppenwolf) and Hand to God (Victory Gardens).
The script is strong, but the first act could have been streamlined just a little, perhaps to give a stronger thrust to the dramatic rise and moment of suspense as it ends. The Broken Nose Theatre production of Language Rooms runs at The Den Theatre through May 18. It is highly recommended. www.brokennosetheatre.com.
Early in the first act I whispered to my companion and said “I love this!” Extremely well written by Joshua…
Citadel’s latest production, A Jukebox for the Algonquin, truly captured my heart. It’s a refreshing reminder that as we age,…
As a lifelong aficionado of the ill-fated ocean liner RMS Titanic, I’ve always gravitated toward any experience that would leave…
The Artistic Home Studio will present the 2025 edition of its annual CUT TO THE CHASE festival of new one…
In an era that often defies reason, Chopin Theatre and Gwydion Theatre launch the first annual Theatre of the Absurd…
Pegasus Theatre Chicago and Director ILesa Duncan proudly announce the casting for the revival of playwright Shay Youngblood's Shakin' the Mess Outta Misery, which follows…
The Opera Festival of Chicago announces the cast and creative team for The Love of Three Kings (L’Amore dei tre Re), with…
See Chicago Dance, the dance industry's nonprofit service organization celebrating its 20th anniversary in 2025, is proud to announce that its popular…
Steppenwolf's LookOut Series is pleased to announce its action-packed summer lineup of comedy, magic, storytelling, drag and more! The Summer 2025 Season…
Brian Friel’s “Translations,” now playing at Writers Theatre in Glencoe, IL, shows off the renowned Irish playwright’s signature skill in…
Chicago Shakespeare Theater (CST) announces today the cast of the North American premiere of the new musical 42 Balloons. From the multi-award-winning producers Kevin McCollum (Oh,…
Chicago Shakespeare Theater (CST) Artistic Director Edward Hall and Executive Director Kimberly Motes announce today the 2025/26 Season. As the nation's largest year-round theater dedicated…
Tickets go on sale Friday, April 11 at 10 a.m. Central time for the world-premiere performances of A Night of Mellon…
GEA Live and Broadway In Chicago in association with Lionsgate, today announced the highly-anticipated 60-city national tour of the first-ever TWILIGHT IN CONCERT ( www.twilightinconcert.com) will visit in…
In a masterful stroke of programming, Steppenwolf Theatre Company presents the Chicago premiere of "The Book of Grace," Suzan-Lori Parks'…
CPA Theatricals and Theo Ubique Cabaret Theatre today announced a co-production of the play with music SENTINELS, which imagines a…
Broadway In Chicago is thrilled to announce individual tickets for KIMBERLY AKIMBO, winner of five 2023 Tony Awards including BEST MUSICAL and the most…
Dance performances can often be moving events but rarely do they hold the density, breadth and depth of emotions Giordano…
“It’s not us… all this mucking about with our sound.” Sunny Afternoon is about many things. This is in…
Walking into the Harris Theater for the “Trial of Themistocles,” I was expecting something translated from ancient Greek, togas, masks,…
All hands on deck Titanic fans! Get ready for a lavishly produced musical that boldly reimagines the Titanic story, navigating…
Welcome back to the Moulin Rouge! Broadway In Chicago is thrilled to announce the Tony Award® winning production, MOULIN ROUGE! THE MUSICAL is now playing…
By popular demand, Disney’s The Lion King will return to Chicago for the first time since 2023, where the production played a sold-out…
THE LISTENERS has undergone several incarnations since the 2021 novel by Jordan Tannahill. It’s been a full-length movie, a TV…
IDENTITY PERFORMING ARTS Presents Spring Concert 2025 “Instinct” A captivating performance of four distinct works on April 26 & 27…
The Auditorium (Chicago’s Landmark Stage® at 50 E. Ida B. Wells Drive) proudly welcomes back the eclectic energy of hometown favorite South…
Open Space Arts (OSA), who recently won some of the top honors in the Joseph Jefferson Awards for 2024 productions,…
I’ve reviewed a number of shows at Open Space Arts (OSA) – I love the place – so I’m familiar…
Hell in a Handbag Productions is pleased to continue its 2024/25 Season with the world premiere of Scary Town, Artistic Director David Cerda's semi-autobiographical…
In Definition Theatre's production of "Splash Hatch on the E Going Down," Kia Corthron's 1997 work feels unnervingly relevant in…
Does your theatre company want to connect with Buzz Center Stage or would you like to reach out and say "hello"? Message us through facebook or shoot us an email at info@buzzcenterstage.com.
*This disclaimer informs readers that the views, thoughts, and opinions expressed in the text belong solely to the author, and not necessarily to Buzz Center Stage. Buzz Center Stage is a non-profit, volunteer-based platform that enables, and encourages, staff members to post their own honest thoughts on a particular production.