Displaying items by tag: Bassam Abdelfattah

Language Rooms is a convincing portrait of the hidden world of government interrogators. These individuals use cajolery and flattery, or fear and intimidation, to persuade individuals to spill their secrets – all on behalf of securing the safety of the state.

This two-act piece (one intermission) flies by, as the characters go about their work. But we see as well the impact that these information-gathering activities have on those doing the questioning. Their personal integrity is compromised as they lie to get truthful answers. It also faces us with a distasteful prospect: if our government and our society condones using intimidation and even physical abuse to gather data, are we not complicit?

Language Rooms involves two Arabic-speaking men on an unnamed government investigating team, quartered in a windowless vault with motorized doors that slide open with a whoosh at the touch of a button. Ahmed (Salar Ardebili) is a rookie, and his work is being closely watched by his supervisor, Kevin (Bradford Stevens). His co-worker, Nasser (Bassam Abdelfattah) is apparently even more fluent in Arabic than Ahmed, and is doing his best to help Ahmed with his weaker command of the language.

It soon becomes evident that the same hidden cameras and observational techniques used in questioning suspects are also trained on the men doing the questioning. They speak to each other with siielding their mouths from view, as they try to carry on private conversations. – just like any office, except that they have the continuous impression they are being watched. The manipulative techniques used on the subjects are also part of the office communication.

All of this provides a set up for a workplace wherein paranoia runs rampant. And as a subtext, these Arab-Americans feel they must not only do a good job, but prove their worthiness and loyalty to the government agency they work for - not to mention to society at large. The plot thickens dramatically as a new suspect is brought in, hooded and shackled: Samir (Bilal Dardai). This one, says Kevin, will be the great test for Ahmed, to prove both his loyalty and his competency. To avoid a spoiler here we can only say this sets up a dynamic, powerful tete a tete between the questioner Ahmed and his subject, Samir.

Samir (Bilal Dardai).

As the probe into his "suspicious" behavior goes on, Samir offers truthful answers, but not convincing ones. "You know the problem with being innocent is the facts don't serve you well," he says. "Innocence is not a good story."

This worldly, sophisticated script by Yussef El Guindi feels as though it will become a classic in the existentialist-absurdist roster, along with works like Miss Margarita’s Way or Master Harold and the Boys, plays in which a sinister undercurrent froths just beneath the surface. El Guindi provides a valuable service to us all just by telling this story. That he does it in such a timeless, universal way, will allow it to be told widely – and we hope it will be.

The production boasts extremely strong performances, especially Ardebili as Ahmed, the rookie; and Dardai, who delivers a perfect portrait of a good-hearted immigrant under a torrent of unfair questioning. I had a chance to see this show twice, April 22 and April 26 – and can say Ardebili had refined and heightened his delivery, and the dynamic between Ahmed and Nasser was even more intensely expressed. Director Kaiser Zaki Ahmed specializes in actor-driven new American plays, and has assistant director credits on two recent, illustrious productions: Guards at the Taj (Steppenwolf) and Hand to God (Victory Gardens).

The script is strong, but the first act could have been streamlined just a little, perhaps to give a stronger thrust to the dramatic rise and moment of suspense as it ends. The Broken Nose Theatre production of Language Rooms runs at The Den Theatre through May 18. It is highly recommended. www.brokennosetheatre.com.